Servizi editoriali e strategia per Autori Self-Publishing
Dai forza alla tua voce, senza errori che distraggano i lettori.
Scrivere la parola “Fine” all’ultima pagina del tuo libro è una sensazione meravigliosa. Meno meraviglioso è rileggere il file e accorgersi che al capitolo 3 il protagonista ha gli occhi azzurri, mentre al capitolo 12 sono diventati improvvisamente verdi. O che i refusi hanno il superpotere di rendersi invisibili finché non hai già premuto il tasto “Pubblica” su Amazon.
Vero?
So quanto sudore c’è dietro a ogni singola stesura, e so anche quanto fa paura affidare il proprio “bambino” alle mani di un editor sconosciuto. Ma c’è anche un altro elefante nella stanza: oggi scrivere un bel libro non basta più.
Il self-publishing è una giungla, e urlare sui social sperando in un miracolo dell’algoritmo porta solo a una grande frustrazione.
Il testo è tuo, e tale resterà
Il mio compito non è fare la maestrina con la penna rossa o snaturare il tuo stile, ma aiutarti a tirare fuori il potenziale della tua storia. L’ultima parola sulle modifiche sarà sempre e solo tua.
Competenza SEO vera
(numeri alla mano)
Oltre alle parole, mi piacciono i dati. I contenuti del mio blog sono stabilmente in prima pagina su Google per le ricerche di genere, e intercettano migliaia di lettori. So come parlano i motori di ricerca.
Zero obiettivi irrealizzabili
Diffida da chi ti promette di farti scalare le classifiche dall’oggi al domani. Io non ho la bacchetta magica per farti vendere migliaia di copie in organico, ma ti offro una strategia tecnica e solida per evitare che il tuo romanzo finisca nel dimenticatoio.
Scegliamo da dove partire
Inserire due parole chiave a caso su Amazon non ti trasformerà magicamente in un best selling author. L’algoritmo è complesso e abbiamo già detto che la concorrenza è spietata. Tuttavia, avere una scheda libro ottimizzata è il requisito minimo sindacale per non essere invisibili.
Cosa facciamo insieme?
Compila il modulo qui sotto e raccontami del tuo progetto: a che punto sei, che genere scrivi e quali sono i tuoi dubbi. Ti risponderò entro 24 ore e organizzeremo una call conoscitiva gratuita di 30 minuti.
Facciamo due chiacchiere, capiamo se scatta la scintilla e valutiamo insieme il percorso migliore per il tuo libro.
FAQ – Domande frequenti
Un occhio esterno e professionale è essenziale per individuare errori, incoerenze e migliorare il ritmo e la fluidità della narrazione. Anche i grandi scrittori hanno bisogno di un editor!
L’editing lavora sulla struttura, lo stile e la coerenza narrativa. La correzione di bozze, invece, è l’ultimo step e si concentra su refusi, errori grammaticali e punteggiatura.
No! L’editing serve a valorizzare il tuo stile, non a cambiarlo. L’obiettivo è rendere il testo più efficace mantenendo la tua voce unica.
Amazon è a tutti gli effetti un motore di ricerca, esattamente come Google. Quando un lettore cerca “Romance ” o “Thriller psicologico”, l’algoritmo decide quali libri mostrare in alto. La SEO consiste nell’intercettare le giuste parole chiave per inserirle nella sinossi e nei metadati del libro per fare in modo che l’algoritmo lo mostri a chi è già pronto a comprare quel genere di storia.
Dipende dalla lunghezza e dal tipo di intervento richiesto. Una correzione di bozze può richiedere pochi giorni, mentre un editing approfondito può richiedere alcune settimane.
Sì, offro revisione per saggi, articoli scientifici, tesi e dissertazioni, migliorandone chiarezza, scorrevolezza e coerenza.
Assolutamente sì! Un testo chiaro e ben scritto è fondamentale per l’engagement e la credibilità online.
Sì, traduco testi dall’italiano all’inglese e viceversa, mantenendo intatta l’intenzione dell’autore e l’efficacia del messaggio.
Preferisco file in formato Word (.doc/.docx) per poter tracciare le modifiche e permetterti di accettarle o rifiutarle facilmente.
Scrivimi utilizzando il modulo di contatto (lo trovi appena sopra) con i dettagli del tuo progetto (lunghezza del testo, tipo di revisione richiesta) e ti fornirò un preventivo personalizzato.